彼女は入院中の彼をお見舞いに行って元気付けてきた

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N4 入院 nyuuin nhập viện N5 中 naka trong / giữa N4 お見舞い omimai thăm người bệnh N5 元気 genki khỏe, đầy năng lượng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru nhập, chèn, nhập N4 院 in Inst., institution, temple N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru ở trong, giữa N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru nhìn thấy, hy vọng, cơ hội N3 舞 bu / ma.u, -ma.u, mai nhảy múa, lượn lờ, xoay tròn N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau đi, hành trình, thực hiện N4 元 gen, gan / moto sự khởi đầu, thời gian trước đây, nguồn gốc

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính