彼女は良い種を蒔いて豊かな実りを得ようとする

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 良い yoi buono N3 種 tane seme, causa N3 豊か yutaka abbondante, ricco, prospero N3 実 mi frutto, contenuto N5 する suru fare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i buono, piacevole, abile N3 種 shu / tane, -gusa specie, tipo, classe N1 蒔 shi, ji / u.eru, ma.ku seminare (semi), sembrarer, esparcir (semillas) N2 豊 hou, bu / yuta.ka, toyo abbondante, eccellente, ricco N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realtà, verità, seme N3 得 toku / e.ru, u.ru guadagnare, ottenere, trovare

N3 〜ようとする you to suru Indica tentativo intenzione o azione sul punto di iniziare, si collega al verbo volitivo, significa cercare di fare o stare per fare N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso