彼女は良い種を蒔いて豊かな実りを得ようとする

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N3 良い yoi bom N3 種 tane semente, causa, material, assunto N3 豊か yutaka abundante, rico, farto N3 実 mi fruto, semente, conteúdo, realidade N5 する suru fazer, realizar, tentar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i bom, agradável, habilidoso N3 種 shu / tane, -gusa espécie, tipo, classe N1 蒔 shi, ji / u.eru, ma.ku semear (sementes), sembrar, esparcir (semillas) N2 豊 hou, bu / yuta.ka, toyo abundante, excelente, rico N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidade, verdade, semente N3 得 toku / e.ru, u.ru ganhar, obter, encontrar

N3 〜ようとする you to suru Indica tentativa intenção ou ação prestes a começar, conecta ao verbo volitivo, equivale a tentar fazer ou estar para fazer N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso