彼女は良い種を蒔いて豊かな実りを得ようとする

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N3 良い yoi gut N3 種 tane Samen, Ursache N3 豊か yutaka reich, reichlich, wohlhabend N3 実 mi Frucht, Inhalt N5 する suru tun, machen

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i gut, angenehm, geschickt N3 種 shu / tane, -gusa Art, Gattung, Klasse N1 蒔 shi, ji / u.eru, ma.ku säen (Samen), sembrar, esparcir (semillas) N2 豊 hou, bu / yuta.ka, toyo reichlich, ausgezeichnet, reichhaltig N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru Realität, Wahrheit, Samen N3 得 toku / e.ru, u.ru gewinnen, erhalten, finden

N3 〜ようとする you to suru Zeigt Versuch Absicht oder unmittelbar bevorstehende Handlung, verbindet sich mit Volitionalform, bedeutet versuchen zu tun oder im Begriff sein N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung