彼女女は彼に再びチャンスを与えることにした

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 再び futatabi ancora, ancora una volta, una seconda volta N3 チャンス chansu occasione, chance N3 与える ataeru dare, concedere

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N2 再 sai, sa / futata.bi di nuovo, due volte, seconda volta N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni conferire, partecipare a, dare

N4 〜ことにする koto ni suru Indica decisione volontaria presa dal parlante o dal gruppo, si collega al verbo, significa decidere di fare N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale