彼女女は彼に再びチャンスを与えることにした

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 再び futatabi again, once more, a second time N3 チャンス chansu chance, opportunity N3 与える ataeru give, grant, provide, affect

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N2 再 sai, sa / futata.bi again, twice, second time N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni bestow, participate in, give

N4 〜ことにする koto ni suru Indicates a voluntary decision made by the speaker or group, attaches to a verb, means decide to do N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information