彼女女は彼に再びチャンスを与えることにした

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N3 再び futatabi một lần nữa, lần thứ hai N3 チャンス chansu cơ hội N3 与える ataeru cho, trao, cung cấp

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N2 再 sai, sa / futata.bi lại, hai lần, lần thứ hai N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni ban tặng, tham gia, cho

N4 〜ことにする koto ni suru Chỉ quyết định tự nguyện của người nói hoặc nhóm, gắn với động từ, nghĩa là quyết định làm N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính