彼女女は彼に再びチャンスを与えることにした

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N3 再び futatabi novamente, mais uma vez, uma segunda vez N3 チャンス chansu chance, oportunidade, ocasião favorável N3 与える ataeru dar, conceder, fornecer, causar impacto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N2 再 sai, sa / futata.bi De novo, duas vezes, segunda vez N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni conceder, participar em, dar

N4 〜ことにする koto ni suru Indica decisão voluntária tomada pelo próprio falante ou grupo, conecta ao verbo, equivale a decidir fazer N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal