お参り
「お参り」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
神社・寺院や墓所を訪れて礼拝したり祈願したりすること。
主な意味
- 先祖の墓や墓地を訪れて手を合わせる行為（墓参り）。
- 神仏に敬意を表し願い事をするために社寺に足を運ぶ行為。
使い方
- 週末に近所の神社へお参りに行く。
- お盆には家族でお墓にお参りする。
表記と関連語
- 参拝（さんぱい）：神社・寺院を訪れて礼拝すること（より漢語的）。
- 墓参り（はかまいり）：墓を訪れて手を合わせること。
- 参詣（さんけい）：参拝の古風でやや硬い表現。
構成
- お：丁寧を表す接頭語。
- 参：「参る／参る」に由来し、行く・参加する・礼拝するの意を含む文字。
- り：名詞化した形「参り」で、動作・行為を表す。
品詞
名詞（サ変動詞）
他の言語での言い方
お参りの多言語翻訳
「お参り」は英語でどう表現しますか？
worship, shrine visit
ポルトガル語で「お参り」は何ですか？
adoração, visita ao santuário
「お参り」のスペイン語訳は？
adoración, visita al santuario
「お参り」は韓国語でどう表現しますか？
참배, 참배
「お参り」はフランス語でどう表現しますか？
culte, visite du sanctuaire
「お参り」はイタリア語でどう表現しますか？
culto, visita al santuario
ドイツ語で「お参り」は何ですか？
Gottesdienst, Schreinbesuch
「お参り」はインドネシア語で何と言いますか？
ibadah, kunjungan kuil
「お参り」はベトナム語でどう表現しますか？
lễ bái, viếng chùa
タイ語で「お参り」は何ですか？
การสักการะการเยี่ยมชมศาลเจ้า
例文
「お参り」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語