お昼
「お昼」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
昼を指す語。
主な意味
- 日中の時間帯のうち、正午前後の時間を指す用法。
- その時間にとる食事、特に昼食を指す用法。
使い方
日常会話で広く用いられ、相手に対して丁寧に昼や昼食を伝える場面で好まれる。書き言葉では「昼」「昼食」が選ばれることが多い。例文:「お昼に行きましょうか。」「お昼は何を食べますか。」
表記と関連語
- 昼 — 日中や昼間を指す一般的な語。
- 昼食 — 正式・説明的に用いる「昼にとる食事」。
- ランチ — 外来語で軽いニュアンスの昼食。
- 正午 — 厳密に12時を指す語。
- 朝／夜 — 時間帯の対義語として用いる語。
構成
- お — 敬意や親しみを表す接頭辞（ひらがな）。
- 昼 — 昼間・正午を意味する漢字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
お昼の多言語翻訳
「お昼」を英語でどう言いますか？
lunch, noon
ポルトガル語で「お昼」は何ですか？
almoço, meio-dia
「お昼」はスペイン語でどう表現しますか？
almuerzo, mediodía
「お昼」を韓国語でどう言いますか？
점심
「お昼」はフランス語で何と言いますか？
déjeuner, midi
「お昼」はイタリア語で何と言いますか？
pranzo, mezzogiorno
「お昼」をドイツ語でどう言いますか？
Mittagessen, Mittag
「お昼」のインドネシア語訳は？
makan siang, tengah hari
「お昼」はベトナム語で何と言いますか？
bữa trưa, buổi trưa
タイ語で「お昼」は何ですか？
อาหารกลางวัน, เที่ยง
例文
「お昼」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語