昼飯
「昼飯」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
昼にとる食事を指す口語的な名詞。かしこまった場では「昼食」が用いられる。
使い方
- 日常会話（カジュアル）：今日の昼飯、何にする？
- 口語表現としての簡潔さ：会社の同僚と『昼飯』を一緒に食べる。
- 丁寧語との対比：ビジネスの場面では「昼食」の方が適切。
表記と関連語
- 昼ごはん — 同義の口語表現
- 昼食 — より丁寧な表現
- ランチ — 外来語、外食やメニュー表記で用いる
- 夕飯 — 夕方の食事（反義語）
構成
- 昼：日中、正午を含む時間帯を示す字。
- 飯：炊いた米・食事を示す字。
- 二字を合わせて「昼の食事」を意味する語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
昼飯の多言語翻訳
英語で「昼飯」は何ですか？
lunch (mid-day meal)
「昼飯」はポルトガル語でどう表現しますか？
almoço (refeição do meio-dia)
「昼飯」のスペイン語訳は？
almuerzo (comida del medio día)
「昼飯」を韓国語でどう言いますか？
점심 (정오 식사)
「昼飯」はフランス語でどう表現しますか？
déjeuner (repas de midi)
「昼飯」はイタリア語でどう表現しますか？
pranzo (pasto di metà giornata)
「昼飯」はドイツ語でどう表現しますか？
Mittagessen (Mittagsmahlzeit)
「昼飯」はインドネシア語で何と言いますか？
makan siang (makan tengah hari)
「昼飯」はベトナム語でどう表現しますか？
bữa trưa (bữa trưa)
タイ語で「昼飯」は何ですか？
มื้อกลางวัน (มื้อเที่ยง)
例文
「昼飯」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語