昼寝
「昼寝」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
日中に短時間眠ること、あるいはその眠り。主に休息や疲労回復を目的として行われる軽い睡眠を指す。
使い方
- 昼休みに少し昼寝をしてから仕事に戻った。
- 赤ん坊が午後に短い昼寝をする習慣がある。
- 集中力が切れたときは、短めの昼寝が効果的だ。
表記と関連語
- 仮眠（かみん） — 短時間の睡眠を指す、やや形式的な語。
- うたた寝 — 座ったままなどでうとうとすること、やや偶発的な眠り。
- 徹夜 — 長時間起きていること、意味的に対義的な語。
構成
- 昼 — 日の中、昼間を表す字。
- 寝 — 眠ること、横になることを表す字。
- 両字を合わせて「昼間に眠ること」を表す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
昼寝の多言語翻訳
「昼寝」は英語でどう表現しますか？
nap (at home), siesta
「昼寝」をポルトガル語でどう言いますか？
cochilo (em casa), sesta
「昼寝」のスペイン語訳は？
siesta (en casa), siesta
「昼寝」を韓国語でどう言いますか？
낮잠(집에서), 낮잠
「昼寝」はフランス語でどう表現しますか？
sieste (à la maison), sieste
「昼寝」はイタリア語でどう表現しますか？
pisolino (a casa), siesta
ドイツ語で「昼寝」は何ですか？
Nickerchen (zu Hause), Siesta
「昼寝」をインドネシア語でどう言いますか？
tidur siang (di rumah), tidur siang
「昼寝」はベトナム語でどう表現しますか？
ngủ trưa (ở nhà), ngủ trưa
「昼寝」はタイ語でどう表現しますか？
งีบหลับ (ที่บ้าน) นอนพักกลางวัน
例文
「昼寝」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
寝かせる
to put to bed, to lay down, to ferment
単語
うたた寝
dozing, napping
単語
昼飯
lunch (mid-day meal)
単語
朝寝坊
oversleeping, late riser
単語
寝台
bed
単語
寝間着
sleep-wear, pajamas
単語
寝巻
sleep-wear, pajamas
単語
お昼
lunch, noon
単語
昼食
lunch (same as 昼ご飯 (ひるごはん))
単語
寝坊
oversleeping, sleeping late
単語
昼間
daytime, during the day
単語
昼休み
lunch break, noon recess