それ
「それ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
話題に挙がっている事柄や物を指し示す指示代名詞。
主な意味
- 話題の対象を指す基本的な指示代名詞
- 言及済みの対象を再指示する際に用いられる
- 距離感を表す文脈で用いられる
使い方
- 丁寧な場面ではそれでよろしいですかと用いる
- 日常会話ではそれを見せて/それいいねといった形で用いられる
- 文書的・説明的表現ではそれを参照として扱う
表記と関連語
- これ — 話し手に近い対象を指す
- その — 中間距離の対象を指す語として名詞の前に付く
- あれ — 遠い対象を指す
品詞
指示代名詞
他の言語での言い方
それの多言語翻訳
英語で「それ」は何ですか？
that, that one
ポルトガル語で「それ」は何ですか？
isso, esse aí
「それ」はスペイン語で何と言いますか？
eso, ese
「それ」の韓国語訳は？
그것
「それ」をフランス語でどう言いますか？
cela, celui-là
「それ」をイタリア語でどう言いますか？
quello
「それ」をドイツ語でどう言いますか？
das dort
「それ」のインドネシア語訳は？
itu
「それ」をベトナム語でどう言いますか？
cái đó
「それ」をタイ語でどう言いますか？
อันนั้น
例文
「それ」を含む日本語の例文
例文
諦めればそれまでだが挑戦してみたい
If give up ends there but try
例文
それで問題が解決しました。
So the problem was solved.
例文
それでも挑戦したいです。
Even so I want to try.
例文
それについて少し話したい
I want to talk a little about that
例文
先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい
According to the teacher this problem is not very difficult
例文
それは時計です。
That is a clock.
例文
それは田中さんのかばんです。
That is Mr. Tanaka's bag.
例文
それから家に帰りました。
Then I returned home.