先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしいの多言語翻訳
英語ではこう言います
According to the teacher this problem is not very difficult
ポルトガル語に訳すと
Segundo o professor esse problema não parece tão difícil
スペイン語に訳すと
Según el profesor este problema no es tan difícil
韓国語での表現
선생님 설명에 따르면 이 문제는 그렇게 어렵지 않다고 해요
フランス語ではこう言います
Selon le professeur ce problème n’est pas si difficile
イタリア語での表現
Secondo l’insegnante questo problema non è così difficile
翻訳：ドイツ語
Laut Lehrer ist dieses Problem nicht so schwer
インドネシア語に訳すと
Menurut guru masalah ini tidak terlalu sulit
ベトナム語での表現
Theo giáo viên vấn đề này không quá khó
タイ語での表現
ตามที่ครูบอกปัญหานี้ไม่ยากมาก
単語