冒頭
「冒頭」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文章・演説・会議などの最初に当たる部分や、その開始時に述べられる言葉を指す名詞。
主な意味
- 位置としての意味：物事や文章の先頭に位置する部分。
- 言語表現としての意味：導入句や冒頭の一言を指す用法。また、「冒頭から」で「初めから・最初に」のニュアンスを表す副詞的な用法がある。
使い方
主に公的・書面的な場面や報道、ビジネス文書で用いられることが多く、やや改まった語。よく続く助詞には「で」「に」「から」がある。自然な使用例：
会議の冒頭で議長が挨拶した。 レポートの冒頭に目的を明記する。 冒頭から問題点が指摘された。
表記と関連語
- 序文 — 文書の前置き。
- 序章 — 本や論文の最初の章。
- 初め — 一般的な「始まり」。
- 結末 — 物事の終わり（対義語）。
- 末尾 — 最後の部分（対義語）。
構成
- 冒 — 主に「（危険などを）冒す」「差し出す」の意を持つ漢字。
- 頭 — 物事の先端・先頭を示す漢字。
- 合成 — 両字が組み合わさり、物事の先頭にある部分を表す語となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
冒頭の多言語翻訳
「冒頭」を英語でどう言いますか？
beginning, start, outset
「冒頭」のポルトガル語訳は？
começo, começo, começo
「冒頭」はスペイン語でどう表現しますか？
comienzo, principio, principio
韓国語で「冒頭」は何ですか？
시작, 시작, 시작
「冒頭」はフランス語で何と言いますか？
début, début, début
「冒頭」はイタリア語で何と言いますか？
inizio, inizio, principio
「冒頭」はドイツ語で何と言いますか？
Anfang, Anfang, Anfang
インドネシア語で「冒頭」は何ですか？
permulaan, permulaan, permulaan
「冒頭」はベトナム語で何と言いますか？
sự bắt đầu, sự bắt đầu, sự khởi đầu
「冒頭」のタイ語訳は？
เริ่ม, เริ่ม, เริ่มต้น
例文
「冒頭」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語