女史
「女史」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
主に姓や肩書きに続けて用いる、女性に対する丁寧な呼称。文章や報道、学術・文化関係の場面で用いられることが多い。
主な意味
- 姓などに付けて個人を敬って呼ぶ語（例：田中女史）。
- 女性の研究者・著作者などを指して用いる職業的・敬称的な用法。
使い方
- 本日は作家の田中女史をお迎えして講演を行います。
- 評論家の斎藤女史は本作を高く評価した。
- 親しい相手には「田中さん」「田中先生」とするのが自然である。
表記と関連語
- さん — 一般的で親しみのある敬称。
- 氏 — 公式・文書で使われる性別中立の敬称。
- 婦人 — 女性を指す語（やや古い表現）。
構成
- 女：女性を示す字。
- 史：歴史・記録、あるいは史官を示す字。
- 合わせると「女性に関する称号」や「女性としての職務・地位」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
女史の多言語翻訳
「女史」の英語訳は？
Ms.
「女史」はポルトガル語で何と言いますか？
senhora
「女史」はスペイン語で何と言いますか？
señora
「女史」の韓国語訳は？
여사
「女史」をフランス語でどう言いますか？
madame
「女史」をイタリア語でどう言いますか？
signora
「女史」はドイツ語でどう表現しますか？
Frau
「女史」のインドネシア語訳は？
nyonya
「女史」をベトナム語でどう言いますか？
bà
「女史」はタイ語でどう表現しますか？
คุณผู้หญิง
例文
「女史」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語