審議
「審議」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
議題を検討・協議し、結論を決定するための公的な討議の行為。
主な意味
- 議題を検討・討議して結論を出すこと
- 公式機関や委員会での審査・協議の場そのもの
- 審議の結果としての決定や判断
使い方
- 公式機関の会議や審議会で用いられる語。
- 日常会話ではあまり使われず、審議する行為を表す場面が多い。
- 例: 委員会は新案を審議する。審議の結果、案は採択された。
表記と関連語
- 協議: 同様に議論して結論を出すこと
- 検討: 詳しく調べて判断すること
- 討議: 議論して意見を交換すること
構成
- 審は判断を下すために物事を詳しく見る意
- 議は話し合い・討議の意
- 審議は二字が結合して議題を検討する行為を表す
語源
漢語起源の語。音読みはしんぎに近い。
由来
中国語由来。長く日本の議論・行政の場で用いられてきた語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
審議の多言語翻訳
「審議」を英語でどう言いますか？
deliberation
「審議」のポルトガル語訳は？
deliberação
「審議」はスペイン語で何と言いますか？
deliberación
「審議」は韓国語でどう表現しますか？
숙고
「審議」をフランス語でどう言いますか？
délibération
「審議」をイタリア語でどう言いますか？
deliberazione
「審議」をドイツ語でどう言いますか？
Überlegung
「審議」はインドネシア語で何と言いますか？
pertimbangan
「審議」をベトナム語でどう言いますか？
sự cân nhắc
「審議」はタイ語で何と言いますか？
การไตร่ตรอง
例文
「審議」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
抗議
protest, objection
単語
合議
consultation, conference
単語
参議院
House of Councilors
単語
決議
resolution, vote, decision
単語
議案
legislative bill
単語
議決
resolution, decision, vote
単語
議事堂
Diet building
単語
議題
topic of discussion, agenda
単語
討議
debate, discussion
単語
異議
objection, dissent, protest
単語
審査
judging, inspection, examination
単語
論議
discussion