採択
「採択」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
提案・計画・意見などを正式に受け入れて採用すること。
主な意味
- 提案・計画・意見などを正式に受け入れて採用すること。
- 候補の中から適切なものを選んで取り入れること。
使い方
- 公的・公式な場面で使われる堅い表現。会議・審査・立法・入札などで「採択される」「採択する」として用いられる。
- 日常的な場面では「採用する」「取り入れる」がより自然。
表記と関連語
- 採用: より一般的な「使う・取り入れる」という意味の語。
- 否決・却下: 採択と対になる反対語。
- 選択: 似た意味、候補の中から選ぶ行為。
構成
- 採: 採る、取り入れる意。
- 択: 選ぶ、決定する意。
品詞
名詞
他の言語での言い方
採択の多言語翻訳
「採択」の英語訳は？
adoption, selection, choice
「採択」はポルトガル語で何と言いますか？
adoção, seleção, escolha
スペイン語で「採択」は何ですか？
adopción, selección, elección
韓国語で「採択」は何ですか？
채택, 가결, 승인
「採択」のフランス語訳は？
adoption, sélection, choix
「採択」のイタリア語訳は？
Adozione, selezione, scelta
「採択」はドイツ語で何と言いますか？
Annahme, Auswahl, Wahl
「採択」をインドネシア語でどう言いますか？
adopsi, seleksi, pilihan
「採択」をベトナム語でどう言いますか？
sự thông qua, sự chấp thuận, sự lựa chọn
「採択」はタイ語で何と言いますか？
การรับรอง, การอนุมัติ, การคัดเลือก
例文
「採択」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語