星座
「星座」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
夜空に見える恒星の一定の配列、あるいは恒星の便宜的な結びつきによって定められた天の区画を指す語。
主な意味
- 占星術や西洋占星術で用いる個人の太陽位置などを示す区分（例：牡羊座、双子座など）。
- 比喩的に、ある分野で目立つ人物や事物の集まりを指す用法（例：「音楽界の星座」）。
使い方
書き言葉・話し言葉ともに用いられる標準的な名詞。学術的には天文学用語として厳密に区画を指し、日常語では占いの文脈で個人の星座名を表すことが多い。例文： ・北斗七星は有名な星座の一部だ。 ・彼女の星座は双子座だ。
表記と関連語
- コンステレーション — 英語由来の外来語で同義。
- 十二宮 — 占星術上で星座を指す別表現（特に黄道十二星座）。
構成
- 星：夜空に光る恒星を指す字。
- 座：位置・場所や区分を表す字。
- 両字で：恒星が配される場所や、その配列によって定められた区画を表す合成語。
語源
漢語を音読みで取り入れた語形で、日本語では音読み「せいざ」が定着した。
由来
古くからの天文知識や漢籍を通じて日本語に入った用語で、歴史的な天文・暦に関する文献に見られる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
星座の多言語翻訳
英語で「星座」は何ですか？
constellation
「星座」はポルトガル語で何と言いますか？
constelação
スペイン語で「星座」は何ですか？
constelación
韓国語で「星座」は何ですか？
별자리
「星座」のフランス語訳は？
constellation
「星座」のイタリア語訳は？
costellazione
ドイツ語で「星座」は何ですか？
Konstellation
「星座」のインドネシア語訳は？
konstelasi
「星座」のベトナム語訳は？
chòm sao
「星座」はタイ語で何と言いますか？
กลุ่มดาว
例文
「星座」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語