更に
「更に」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
現在の状態・量・程度がこれまでより一段と増すことを表す副詞。
主な意味
- 程度や量が一層増すことを表す用法（例: さらに高くなる）。
- 前に述べた事柄に情報を付け加える接続的な用法（例: さらに言えば）。
- 強調的に用いて、変化の程度を強める用法（例: さらに重要である）。
使い方
- 書き言葉（公的・報告）：この方針により、さらに効率が向上することが見込まれる。
- 日常会話（やや硬め）：努力したら、さらに成績が上がったよ。
- 説明・補足での接続：調査結果は肯定的である。さらに、追加のデータが示すところでは…
表記と関連語
- いっそう — 一段と程度が増すこと。
- もっと — 単純に量や程度が増すことを示す口語的表現。
- なお — 付け加えて伝える語。文章で補足するときに用いられる。
構成
- 更 — 「さらに」「変わる」などの意味を含む漢字。
- に — 副詞を作る働きを持つ仮名（形式語）。
品詞
副詞
他の言語での言い方
更にの多言語翻訳
「更に」は英語でどう表現しますか？
furthermore, even more, additionally
「更に」はポルトガル語でどう表現しますか？
além disso, ainda mais, mais adiante
「更に」をスペイン語でどう言いますか？
además, aún más
「更に」は韓国語で何と言いますか？
더욱, 게다가
フランス語で「更に」は何ですか？
de plus, encore davantage
イタリア語で「更に」は何ですか？
inoltre, ancora di più
「更に」のドイツ語訳は？
außerdem, noch mehr
インドネシア語で「更に」は何ですか？
lebih lanjut, semakin
ベトナム語で「更に」は何ですか？
hơn nữa, thêm nữa
「更に」をタイ語でどう言いますか？
ยิ่งกว่านั้น, เพิ่มเติม
例文
「更に」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語