材料
「材料」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
製品や料理などを作るために用いる物質や品目。主に物理的に加工されるもととしてのものを指す名詞。
主な意味
- 調理で使う食材や材料（料理の素材としての用法）。
- 研究・議論・創作のための参考となる資料や情報。
- 人の才能や素質について、将来性を表す比喩的表現（「俳優の材料になる」のような用法）。
使い方
- 書き言葉・公的文書でも用いられる堅い語。例: 「新素材の研究により、軽くて強い材料が開発された。」
- 日常会話で普通に使われる語。例: 「今日の料理の材料は冷蔵庫に全部あるよ。」
- 比喩的用法は人や物事の適性を述べる際に使われることが多い。例: 「彼は監督になる材料がある。」
表記と関連語
- 素材（そざい） — 加工前のもとになるもの。
- 原料（げんりょう） — 生産や製造に使うもととなる物質。
- 完成品（かんせいひん） — 加工を終えた状態のもの（対義語的）。
構成
- 材: 木材や資材を表し、素材・もとになるものを示す字。
- 料: 料金や材料を量る・扱うことに関わる字。
- 両者が合わさり、何かを作るためのもととなる物や品目を意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
材料の多言語翻訳
英語で「材料」は何ですか？
material, ingredient, raw material
「材料」はポルトガル語でどう表現しますか？
material, ingrediente, matéria-prima
スペイン語で「材料」は何ですか？
material, ingrediente
「材料」は韓国語でどう表現しますか？
재료
「材料」のフランス語訳は？
matériau, ingrédient
「材料」のイタリア語訳は？
materiale, ingrediente
「材料」をドイツ語でどう言いますか？
Material, Zutat
インドネシア語で「材料」は何ですか？
bahan, material
「材料」のベトナム語訳は？
nguyên liệu, vật liệu
タイ語で「材料」は何ですか？
วัสดุ, วัตถุดิบ
例文
「材料」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語