調味料
「調味料」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
料理や食品に風味や旨みを与え、味を整えるために使われる液体・粉末・固体などの食品原料や製品の総称。
主な意味
- 料理で用いる一般的な味付け用の物質の総称。
- 食品売場や表示でのカテゴリー名としての用法(例:調味料コーナー)。
- 加工食品の成分表示で、香り付けや味調整のために添加される成分を指すことがある。
使い方
- 書き言葉・公的表示での使用例:食品パッケージには含有する調味料が表示されている。
- 日常会話での使用例:冷蔵庫に調味料が少なくなっているから買い足そう。
- 料理書やレシピでは材料として列挙されることが多く、家庭用から業務用まで幅広く用いられる。
表記と関連語
- 調味品 — 味付けに用いる品(調味料とほぼ同義)。
- 香辛料 — 香りや辛味を加える材料(調味料の一部)。
- 素材/主材料 — 料理の主体となる食材(調味料の対概念)。
構成
- 調:ととのえる、調える。調整する意。
- 味:あじ。風味や旨みを指す字。
- 料:材料・品物を表す字。
- 三字を合わせて「味を調えるための材料」を表す複合語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
調味料の多言語翻訳
「調味料」は英語でどう表現しますか?
condiment, seasoning
「調味料」はポルトガル語でどう表現しますか?
condimento, tempero
スペイン語で「調味料」は何ですか?
condimento, condimento
韓国語で「調味料」は何ですか?
조미료, 조미료
「調味料」のフランス語訳は?
condiment, assaisonnement
「調味料」のイタリア語訳は?
condimento, condimento
「調味料」をドイツ語でどう言いますか?
Würze, Gewürz
「調味料」のインドネシア語訳は?
bumbu, bumbu
「調味料」のベトナム語訳は?
gia vị, gia vị
「調味料」のタイ語訳は?
เครื่องปรุงรส, เครื่องปรุงรส
例文
「調味料」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
香辛料
spices
単語
好調
satisfactory, in good shape
単語
同調
sympathy, agree with, alignment
単語
取り調べる
to investigate, to examine
単語
燃料
fuel
単語
吟味
examination, careful investigation
単語
下調べ
preliminary investigation
単語
味わい
flavor, relish
単語
調べ
investigation, inspection
単語
単調
monotony, monotone, dullness
単語
調印
signature, sign, sealing
単語
調停
arbitration, conciliation, mediation