楽譜
「楽譜」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
演奏や歌唱の際に音符や記号を用いて旋律・リズム・拍子・強弱などを示し、演奏者がそれに従って演奏できるように書きまとめた文書。
使い方
- 主に形式的・専門的な場面で使用される。例:「オーケストラの演奏会では各奏者が自分の楽譜を事前に準備する。」
- 教育現場や趣味の練習でも普通に使われる。例:「初心者向けの簡易楽譜を使って練習する。」
- 出版・配布の文脈で「楽譜を刊行する」「楽譜を配る」などと用いられる。
表記と関連語
- スコア — 外来語で同義に使われることが多い。特に総譜を指す場合がある。
- 総譜（そうふ） — オーケストラなど複数の声部を一冊にまとめたもの。
構成
- 楽 — 「音楽」や「楽しむ」を表す漢字で、ここでは音楽に関することを示す。
- 譜 — 音を記録するための記号や帳面を表す字で、記譜に関わる意味を持つ。
品詞
名詞
他の言語での言い方
楽譜の多言語翻訳
「楽譜」は英語で何と言いますか？
score (music, sheet music)
「楽譜」のポルトガル語訳は？
partitura (música, partitura)
「楽譜」はスペイン語で何と言いますか？
partitura (música, partitura)
韓国語で「楽譜」は何ですか？
악보(음악, 악보)
「楽譜」をフランス語でどう言いますか？
partition (musique, partition)
「楽譜」をイタリア語でどう言いますか？
partitura (musica, spartiti)
「楽譜」をドイツ語でどう言いますか？
Partitur (Musik, Noten)
「楽譜」をインドネシア語でどう言いますか？
skor (musik, lembaran musik)
「楽譜」をベトナム語でどう言いますか？
bản nhạc (âm nhạc, bản nhạc)
「楽譜」のタイ語訳は？
โน้ตเพลง (ดนตรี, แผ่นโน้ตเพลง)
例文
「楽譜」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語