楽観
「楽観」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
将来や結果について悪い可能性を前提とせず、肯定的な方向に予想や判断を下す態度や見方。
主な意味
- 予測や見積もりが楽観的であること。対策よりも良い結果を想定する傾向を指す。
- 性格や思考の傾向として、物事を前向きに受け止めるあり方。
使い方
書き言葉・話し言葉ともに用いられる。公的な報告や新聞記事では名詞形で用いられ、日常会話では「楽観的だ」「楽観する」といった形が多い。例文: ① 専門家の間では当該市場に対して楽観な見方が広がっている。② 問題が起きても彼は楽観的で、まず行動してみようと言った。
表記と関連語
- 楽天的：楽観に近いが、より性格的な明るさを示す語。
- 楽観主義：物事を積極的に良い方向とみなす思想や立場。
- 悲観：将来や結果を悪い方向に予想する反対の立場。
- 慎重：楽観とは対照的にリスクを重視する態度。
構成
- 楽：愉快・安らか・快い状態を表す字。
- 観：見る・眺める・物事を観察・判断することを表す字。
- 両字を合わせることで、事象を肯定的に眺める態度を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
楽観の多言語翻訳
「楽観」は英語でどう表現しますか？
optimism
「楽観」のポルトガル語訳は？
otimismo
「楽観」をスペイン語でどう言いますか？
optimismo
「楽観」は韓国語でどう表現しますか？
낙천주의
フランス語で「楽観」は何ですか？
optimisme
イタリア語で「楽観」は何ですか？
ottimismo
「楽観」はドイツ語でどう表現しますか？
Optimismus
「楽観」をインドネシア語でどう言いますか？
optimisme
ベトナム語で「楽観」は何ですか？
sự lạc quan
「楽観」はタイ語で何と言いますか？
มองในแง่ดี
例文
「楽観」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
極楽
paradise
単語
外観
appearance, exterior, facade
単語
楽譜
score (music, sheet music)
単語
観衆
spectators, audience
単語
観点
point of view
単語
観覧
viewing
単語
客観
objective
単語
主観
subjectivity, subject, ego
単語
悲観
pessimism, disappointment
単語
観測
observation
単語
観念
idea, notion; sense
単語
娯楽
pleasure, amusement, recreation