観衆
「観衆」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
イベントや式典などを観覧する人々の集団を指す名詞
主な意味
- 文語的で硬い語感を持つ語で、フォーマルな場面で用いられる。
- 観客を指す語として機能するが、日常会話では一般的ではない。
使い方
公式・報道・学術文献などの硬い語感の文脈で使われる。日常会話では観客の方が一般的。例: 演説会には多くの観衆が集まった。 コンサートでは観衆の拍手が起こった。
表記と関連語
- 観客: 日常語として最も一般的な同義語。
- 聴衆: 聴く対象としての観客を指す語。
- 群衆: 多くの人々を指す語で、語感が異なる。
構成
- 観: 見る・観察するの意。
- 衆: 多くの人・群衆。
- 結合: 観察する人々の集団を指す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
観衆の多言語翻訳
英語で「観衆」は何ですか？
spectators, audience
「観衆」をポルトガル語でどう言いますか？
espectadores, audiência
「観衆」はスペイン語でどう表現しますか？
espectadores, audiencia
「観衆」は韓国語で何と言いますか？
관중, 관객
「観衆」はフランス語で何と言いますか？
spectateurs, public
「観衆」はイタリア語で何と言いますか？
spettatori, pubblico
「観衆」はドイツ語で何と言いますか？
Zuschauer, Publikum
「観衆」のインドネシア語訳は？
penonton, penonton
「観衆」はベトナム語で何と言いますか？
khán giả, khán giả
「観衆」のタイ語訳は？
ผู้ชม, ผู้ชม
例文
「観衆」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
外観
appearance, exterior, facade
単語
観点
point of view
単語
観覧
viewing
単語
客観
objective
単語
群衆
(social) group, crowd, mob
単語
大衆
general public
単語
衆議院
Lower House, House of Representatives
単語
主観
subjectivity, subject, ego
単語
楽観
optimism
単語
悲観
pessimism, disappointment
単語
観測
observation
単語
観念
idea, notion; sense