音楽
「音楽」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
音の組織的な美的表現を通じて、感情や思想を伝える文化的・芸術的活動。
主な意味
- 芸術分野としての音楽そのものを指す語
- 楽曲・作品群を指す語としての意味
- 音楽を研究・教育の対象とする学問分野を指す語
使い方
- 公式・教育的文脈: 音楽教育、音楽史、音楽家の活動などを論じる場面で用いられる。
- 日常会話: 今夜は音楽を聴く、コンサートに行く、音楽が好きだといった表現に用いる。
- 批評・評論: 音楽作品の評価・鑑賞を指す語として使われる。
表記と関連語
- 似た意味: 音楽芸術（芸術としての音楽の総称）
- 関連語: 楽曲（個々の楽曲を指す語）
- 反対語: 無音、静寂
構成
- 音: 聴覚に関する事象を表す字。音の性質・響き・声・音響などを含意する。
- 楽: 喜び・楽しみ、楽器・楽の概念を表す字。音楽の快楽性や芸術性を含意する。
- 音楽: 二字の結合が、音を組織的・美的に表現する芸術活動を指す語として定着。
語源
漢語由来の二字熟語。音読みとして定着した。
由来
古代中国語の語彙。日本には漢字の音訓として伝来し、音楽という語として広く用いられるようになった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
音楽の多言語翻訳
「音楽」の英語訳は？
music
「音楽」はポルトガル語でどう表現しますか？
música
「音楽」はスペイン語でどう表現しますか？
música
「音楽」の韓国語訳は？
음악
「音楽」はフランス語で何と言いますか？
musique
「音楽」はイタリア語で何と言いますか？
musica
ドイツ語で「音楽」は何ですか？
Musik
「音楽」をインドネシア語でどう言いますか？
musik
「音楽」のベトナム語訳は？
âm nhạc
「音楽」はタイ語でどう表現しますか？
เพลง
例文
「音楽」を含む日本語の例文
例文
日本語を勉強しながら音楽を聞きます。
I study Japanese while listening to music.
例文
音楽を聞きながら宿題をしました
I did homework while listening to music
例文
音楽を聞きながら勉強します。
I study while listening to music.
例文
今、音楽を聞いています。
I am listening to music now.
例文
あなたはどんな音楽が好きですか。
What kind of music do you like?
例文
私は静かな音楽が好きです。
I like calm music.
例文
私は音楽を聞きます。
I listen to music.
例文
私は日本語の音楽を聞きます。
I listen to Japanese music.
関連語