濃度
「濃度」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある属性の強さや密度を数値や割合で示す概念。
主な意味
- 化学分野で、溶液中に含まれる成分の割合や量を表す指標。
- 色彩や味などの〈濃さ〉を表す度合い。
- 情報や内容の密度・充実度を比喩的に表す用法（例：話の濃度）。
- 粒子や物質の単位体積あたりの量を指す場合がある。
使い方
- 化学の実験で使う表現："試料の濃度を測定した。"
- 色や味の説明で使う表現："このコーヒーは濃度が高い。"
- 比喩的な用法の表現："この映画は感情の濃度が濃い。"
表記と関連語
- 濃さ：一般的な「濃い度合い」を示す語。
- 密度：物理的・統計的な量の濃さを示す語（使い分けに注意）。
- 彩度：色に特化した「濃さ」を表す語。
- 薄さ（反意）：濃度の逆の概念を示す語。
構成
- 濃：液体や色などが厚く、強い状態を表す字。
- 度：程度や割合、量を表す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
濃度の多言語翻訳
「濃度」の英語訳は？
concentration, density
「濃度」のポルトガル語訳は？
concentração, densidade
「濃度」のスペイン語訳は？
concentración, densidad
「濃度」の韓国語訳は？
농도, 밀도
「濃度」はフランス語でどう表現しますか？
concentration, densité
「濃度」はイタリア語でどう表現しますか？
concentrazione, densità
「濃度」をドイツ語でどう言いますか？
Konzentration, Dichte
「濃度」はインドネシア語で何と言いますか？
konsentrasi, kepadatan
「濃度」はベトナム語でどう表現しますか？
nồng độ, mật độ
「濃度」をタイ語でどう言いますか？
ความเข้มข้นความหนาแน่น
例文
「濃度」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
度忘れ
lapse of memory, forget for a moment
単語
感度
sensitivity, severity (quake)
単語
進度
progress
単語
密度
density
単語
緯度
latitude (navigation)
単語
角度
angle
単語
加速度
acceleration
単語
経度
longitude
単語
限度
limit, bounds
単語
高度
altitude, height; advanced
単語
毎度
each time, common service-sector greeting
単語
湿度
humidity, moisture level