若干
「若干」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
完全に多くはないが、ゼロでもない数量や程度があることを示す語。数量や程度を曖昧に伝える際に用いる。
主な意味
- 数量的用法：数や量がわずかであることを示す。
- 程度的用法：程度がややあること、または明確でない程度を表す。
使い方
- 本日、若干の変更がございますのでご了承ください。
- 在庫は若干ありますが、すぐに売り切れる可能性があります。
- 彼の意見には若干の補足が必要だ。
表記と関連語
- 多少 — 数や程度が少しあること。
- いくらか — ある程度、幾分。
- 幾分 — やや、多少。
- 大いに（反意語） — 量や程度が大きいこと。
構成
- 若 — 「若い」「もし」などの意味を持つ字。ここでは主に音と意味の要素を担う。
- 干 — 「干す」などの意味を持つ字。合わせて「いくばくか」という意味を成す。
品詞
名詞・副詞
他の言語での言い方
若干の多言語翻訳
「若干」は英語でどう表現しますか？
some, few, number of
「若干」はポルトガル語で何と言いますか？
alguns, poucos, número de
「若干」をスペイン語でどう言いますか？
algunos, pocos, número de
「若干」の韓国語訳は？
일부, 소수, 수
フランス語で「若干」は何ですか？
certains, peu, nombre de
イタリア語で「若干」は何ですか？
alcuni, pochi, numero di
「若干」のドイツ語訳は？
einige, wenige, Anzahl von
インドネシア語で「若干」は何ですか？
beberapa, sedikit, sejumlah
ベトナム語で「若干」は何ですか？
một số, một ít, số lượng
「若干」はタイ語でどう表現しますか？
บ้าง, ไม่กี่, จำนวน
例文
「若干」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語