計器
「計器」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
測定や計測の目的で用いられる器具・装置。計った値を表示・記録したり、ある物理量を指示したりする機能をもつものを指す。
主な意味
- 一般に物理的な量(長さ、圧力、温度、電流など)を測るための装置類を指す用法。
- 航空機や船舶などに備えられ、運行に必要な情報を示す専門の装置群(例: 飛行計器)を特に指す用法。
- 比喩的に、何かの状態を示す指標や基準を指す場合がある(例: 業績を測る「計器」としての比喩表現)。
使い方
- 使用場面: 主に技術文書、工学・医療・航空・産業の現場で使われる専門語。日常会話ではより平易な語(メーター、計測器など)が使われることが多い。
- 丁寧さ・語調: 標準的で書き言葉向き。専門性が強い。
- 例文: 実験では高精度の計器を用いて温度変化を記録した。
- 航空機の操縦席には多数の計器が並んでいる。
表記と関連語
- 計測器 — 測定を行う機器の総称。
- 測定器 — 測るための器具・機械。
- 計測装置 — 計測を行うためのより大がかりな設備やシステム。
構成
- 計: 「はかる」「計る」「計画」の「計」。数量を測ったり算定したりする意を含む字。
- 器: 「うつわ」「器具」「機器」を表す字。物を入れたり、用いたりする道具を意味する。
- 結合: 計(測る)+ 器(道具)= 測定に用いる道具を指す語として成り立つ。
品詞
名詞
他の言語での言い方
計器の多言語翻訳
「計器」の英語訳は?
meter, gauge, measuring instrument
「計器」をポルトガル語でどう言いますか?
medidor, instrumento de medição, indicador
「計器」をスペイン語でどう言いますか?
medidor, indicador, instrumento de medición
「計器」は韓国語でどう表現しますか?
계기, 계량기
フランス語で「計器」は何ですか?
instrument de mesure, jauge
イタリア語で「計器」は何ですか?
strumento di misura, indicatore
ドイツ語で「計器」は何ですか?
Messgerät, Anzeige
「計器」のインドネシア語訳は?
alat ukur, meteran
ベトナム語で「計器」は何ですか?
thiết bị đo, đồng hồ đo
タイ語で「計器」は何ですか?
เครื่องวัด, มาตรวัด
例文
「計器」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
設計
design, plan, blueprint
単語
会計
accounting, bill, checkout
単語
楽器
musical instrument
単語
器械
instrument, apparatus, equipment
単語
器用
skillful, handy, dexterous
単語
計
plan, total, sum
単語
計算
calculation, reckoning, estimate
単語
合計
total, sum total
単語
容器
container, vessel
単語
器官
organ, functional organ
単語
計画
plan, project, schedule
単語
時計
clock / watch