貧困
「貧困」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
金銭・物資・生活条件などが著しく不足し、生活や活動に支障をきたしている状態を指す名詞。社会的・経済的な困窮を表す語として用いられる。
主な意味
- 社会的・経済的に生活基盤が脆弱であることを指す語。
- 物資や資源が不足していることを広く示す語（抽象的な不足にも用いられる）。
- 能力や表現などの質が乏しいことを比喩的に表す用法（例：表現の貧困）。
使い方
- 政府は子どもの貧困対策を強化すると発表した。
- 地方での雇用不足が地域社会の貧困を深刻化させている。
- その作品は題材は重要だが、表現が貧困だという批評を受けた。
表記と関連語
- 貧乏：主に個人・家庭の経済的困窮を指す口語的表現。
- 欠乏：物資や資源の不足を示すやや硬い語。
- 窮乏（きゅうぼう）：極度の貧しさを強調する語。
- 富裕：経済的にゆとりがあること（反義語）。
- 豊か：資源や生活に余裕があること（反義語）。
構成
- 貧：物資や金銭に乏しいことを表す字。一字で「貧しい」の意味を持つ。
- 困：困る・困難・苦境を表す字。事態に直面して対処が難しい状態を示す。
- 二字を合わせることで「乏しいことによって困窮している状態」を表す複合語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
貧困の多言語翻訳
英語で「貧困」は何ですか？
poverty, lack
ポルトガル語で「貧困」は何ですか？
pobreza, falta
「貧困」はスペイン語でどう表現しますか？
pobreza, falta
「貧困」は韓国語で何と言いますか？
가난, 결핍
「貧困」はフランス語で何と言いますか？
pauvreté, manque
「貧困」はイタリア語で何と言いますか？
povertà, mancanza
「貧困」をドイツ語でどう言いますか？
Armut, Mangel
「貧困」のインドネシア語訳は？
kemiskinan, kekurangan
「貧困」はベトナム語で何と言いますか？
nghèo đói, thiếu thốn
「貧困」をタイ語でどう言いますか？
ความยากจนขาด
例文
「貧困」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語