賛美
「賛美」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他者の行為・美点などを高く評価し、言葉や態度で褒めることを指す。
主な意味
- 他者を高く評価して賛意を表す行為。一般的には称賛の意を示す名詞として用いられる。
- 宗教的・儀礼的文脈で、神や霊的存在を崇める意味を含む場合もある。
使い方
- 公式・宗教的場面で用いられることが多い。
- 日常語では、人物や事柄を褒める意味で使われる。例: 彼の才能を賛美する。
- 動詞形は賛美する。
表記と関連語
- 称賛 - 一般的な同義語。
- 賛辞 - 公的・公式な賛辞を指す語。
- 賛嘆 - 深く賞賛する意を含む語。
構成
- 賛: 賛同・賛美を意味し、肯定的な評価を表す。
- 美: 美しさ・善美を意味し、価値の高さを表す。
- 賛美: これら二字が結合して、他者の良さを称える意味を作る。
品詞
名詞
他の言語での言い方
賛美の多言語翻訳
「賛美」の英語訳は？
praise, adoration, glorification
ポルトガル語で「賛美」は何ですか？
louvor, adoração, glorificação
「賛美」のスペイン語訳は？
alabanza, adoración, glorificación
「賛美」の韓国語訳は？
찬양, 숭배, 영광
「賛美」はフランス語でどう表現しますか？
louange, adoration, glorification
「賛美」はイタリア語でどう表現しますか？
lode, adorazione, glorificazione
「賛美」はドイツ語で何と言いますか？
Lob, Anbetung, Verherrlichung
「賛美」はインドネシア語でどう表現しますか？
pujian, pemujaan, pemuliaan
「賛美」はベトナム語でどう表現しますか？
ca ngợi, tôn thờ, tôn vinh
「賛美」はタイ語でどう表現しますか？
การสรรเสริญ, การยกย่อง, การเทิดทูน
例文
「賛美」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語