農家
「農家」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
農業を職業または生業として行う家庭や世帯、あるいはその構成員を指す語。耕作や畜産などを主たる活動とする個人・家族を含む。
主な意味
- 農業に従事する家庭・世帯としての意味。
- 農作業を行う建物や住まい（農家の家屋）を指すことがある。
- 地域全体の農業従事者を総称して「農家」と用いる用法（例：近隣の農家が協力する）。
使い方
- 彼は代々の農家に生まれた。
- 最近、農家の収入が減っている。
- 災害で多くの農家が被害を受けた。
表記と関連語
- 農民 — 農業に従事する人々（やや広い語）
- 農業者 — 農業従事者の堅い表現
- 兼業農家 — 農業のほかに他の仕事もする家
- 専業農家 — 農業だけを営む家（兼業農家の対義語）
構成
- 農：農業・耕作を表す字。
- 家：家・家庭・家屋を表す字。
- 二字を合わせて、農業を営む家や家族を意味する合成語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
農家の多言語翻訳
「農家」の英語訳は？
farm household, farmer
ポルトガル語で「農家」は何ですか？
fazenda, família agrícola, agricultor
スペイン語で「農家」は何ですか？
granja, agricultor
「農家」は韓国語でどう表現しますか？
농가
「農家」のフランス語訳は？
ferme, agriculteur
「農家」のイタリア語訳は？
azienda agricola, agricoltore
ドイツ語で「農家」は何ですか？
Bauernhof, Landwirt
インドネシア語で「農家」は何ですか？
petani, rumah tani
「農家」のベトナム語訳は？
nông hộ, nông dân
タイ語で「農家」は何ですか？
เกษตรกร, บ้านไร่
例文
「農家」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
一家
family, household, clan
単語
大家
landlord, property owner
単語
画家
painter, artist
単語
家具
furniture
単語
家事
housework, household chores
単語
国家
state, country, nation
単語
作家
writer, author, novelist
単語
家賃
rent, house rent
単語
農業
agriculture, farming
単語
農民
farmer, peasant
単語
〜家
specialist, person of a field
単語
家から
from home