あの人との信用関係を大切にしたい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あの人との信用関係を大切にしたいの多言語翻訳
英語ではこう言います
I want to value the trusting relationship with that person
ポルトガル語ではこう言います
Quero valorizar a relação de confiança com aquela pessoa
スペイン語での表現
Quiero valorar la relación de confianza con esa persona
韓国語での表現
그 사람과의 신용 관계를 소중히 하고 싶다
翻訳：フランス語
Je veux valoriser la relation de confiance avec cette personne
イタリア語ではこう言います
Voglio valorizzare il rapporto di fiducia con quella persona
ドイツ語に訳すと
Ich möchte die Vertrauensbeziehung zu dieser Person pflegen
翻訳：インドネシア語
Saya ingin menjaga hubungan kepercayaan dengan orang itu
ベトナム語ではこのように表現します
Tôi muốn gìn giữ mối quan hệ tin tưởng với người đó
タイ語ではこのように表現します
อยากรักษาความสัมพันธ์ที่ไว้ใจกับคนๆ นั้น
単語