あの料理は胡椒が効いてて大人の味って感じだった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あの料理は胡椒が効いてて大人の味って感じだったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
That dish had bold pepper, an adult taste
翻訳：ポルトガル語
Aquele prato tinha pimenta marcante, um sabor adulto
翻訳：スペイン語
Ese plato tenía pimienta fuerte, un sabor adulto
韓国語ではこのように表現します
그 요리는 후추가 강하게 어른 맛이었다
フランス語に訳すと
Ce plat avait du poivre marqué
イタリア語ではこのように表現します
Quel piatto aveva pepe marcato
ドイツ語ではこのように表現します
Das Gericht hatte kräftigen Pfeffer
インドネシア語ではこのように表現します
Hidangan itu胡椒nya terasa, rasa dewasa
ベトナム語ではこのように表現します
Món đó vị tiêu rõ, cảm giác vị người lớn
タイ語ではこう言います
จานนั้นมีพริกไทยที่โดดเด่น เป็นรสชาติสำหรับผู้ใหญ่
単語