この建物では写真を撮ってはいけないことになっている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
この建物では写真を撮ってはいけないことになっているの多言語翻訳
英語に訳すと
In this building it is prohibited to take photos
翻訳：ポルトガル語
Neste prédio está estabelecido que não se pode tirar fotos
スペイン語に訳すと
En este edificio está prohibido tomar fotos
韓国語に訳すと
이 건물에서는 사진을 찍으면 안 되게 되어 있어요
フランス語に訳すと
Dans ce bâtiment il est interdit de prendre des photos
イタリア語での表現
In questo edificio è vietato scattare foto
ドイツ語ではこのように表現します
In diesem Gebäude ist Fotografieren verboten
インドネシア語ではこのように表現します
Di gedung ini dilarang mengambil foto
ベトナム語での表現
Trong tòa nhà này không được chụp ảnh
翻訳：タイ語
ในอาคารนี้ห้ามถ่ายรูป
単語