この資料はあとで使うかもしれないから保存しておいて
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
この資料はあとで使うかもしれないから保存しておいての多言語翻訳
英語での表現
Save this material because we may use it later
ポルトガル語ではこのように表現します
Guarde este material porque talvez use depois
スペイン語ではこう言います
Guarda este material porque quizá lo usemos después
韓国語での表現
이 자료는 나중에 쓸지도 몰라서 저장해 두세요
フランス語ではこう言います
Garde ce document car il pourrait servir plus tard
翻訳：イタリア語
Salva questo documento perché potrebbe servire dopo
ドイツ語ではこう言います
Speichere dieses Material weil es später gebraucht werden könnte
インドネシア語ではこのように表現します
Simpan dokumen ini mungkin dipakai nanti
翻訳：ベトナム語
Lưu tài liệu này vì có thể dùng sau
タイ語ではこのように表現します
เก็บเอกสารนี้ไว้เพราะอาจใช้ทีหลัง
単語