たとえ難しいとしても挑戦する価値がある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
たとえ難しいとしても挑戦する価値があるの多言語翻訳
英語での表現
Even if difficult worth trying
翻訳：ポルトガル語
Mesmo sendo difícil vale a pena tentar
翻訳：スペイン語
Aunque difícil vale intentar
韓国語に訳すと
어려워도 도전 가치 있다
フランス語に訳すと
Même difficile vaut essayer
イタリア語ではこのように表現します
Anche difficile vale tentare
ドイツ語ではこう言います
Auch schwierig lohnt Versuch
インドネシア語での表現
Walau sulit layak dicoba
ベトナム語での表現
Dù khó vẫn đáng thử
翻訳：タイ語
แม้ยากก็ควรลอง
単語