ちょっと見てこれ、めっちゃ面白くない？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
ちょっと見てこれ、めっちゃ面白くない？の多言語翻訳
英語ではこう言います
Look at this, isn’t it really fun?
ポルトガル語ではこのように表現します
Olha isso aqui, não é muito legal?
スペイン語ではこう言います
Mira esto, ¿no es muy divertido?
韓国語ではこのように表現します
이거 좀 봐, 너무 재미있지 않아?
フランス語ではこのように表現します
Regarde ça, c’est pas super intéressant ?
翻訳：イタリア語
Guarda questo, non è molto divertente?
ドイツ語ではこのように表現します
Schau mal ist das nicht super interessant?
翻訳：インドネシア語
Lihat ini, seru banget kan?
ベトナム語に訳すと
Nhìn nè cái này, hay lắm đúng không?
タイ語ではこのように表現します
ดูนี่สิ สนุกมากเลยใช่ไหม
単語