上司に逆らって出世できるわけがない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
上司に逆らって出世できるわけがないの多言語翻訳
翻訳：英語
No way you can defy the boss and get promoted
ポルトガル語での表現
Não tem como se opor ao chefe e ser promovido
スペイン語ではこのように表現します
No puedes desafiar al jefe y ascender
韓国語での表現
상사에게 반항하고 출세할 수 없다
フランス語での表現
On ne peut pas défier son patron et être promu
イタリア語ではこう言います
Non puoi sfidare il capo e fare carriera
ドイツ語に訳すと
Man kann sich nicht gegen den Chef stellen und befördert werden
インドネシア語に訳すと
Tidak mungkin melawan atasan dan naik jabatan
ベトナム語ではこう言います
Không thể cãi sếp mà thăng tiến
タイ語ではこのように表現します
ไม่มีทางที่จะต่อต้านเจ้านายและได้รับการเลื่อนตำแหน่งได้
単語