今朝は激しい雨で大変だった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
今朝は激しい雨で大変だったの多言語翻訳
英語での表現
This morning there was heavy rain and it was terrible
ポルトガル語での表現
Hoje de manhã teve chuva forte e foi terrível
スペイン語ではこのように表現します
Esta mañana hubo lluvia intensa y fue terrible
韓国語での表現
오늘 아침은 폭우가 있어서 힘들었다
フランス語での表現
Ce matin il y a eu une pluie battante et c’était terrible
イタリア語に訳すと
Questa mattina c’è stata pioggia forte ed è stato terribile
翻訳：ドイツ語
Heute Morgen gab es starken Regen und es war schrecklich
インドネシア語での表現
Tadi pagi hujan deras dan sangat parah
ベトナム語に訳すと
Sáng nay mưa to và khủng khiếp
タイ語ではこのように表現します
เช้านี้ฝนตกหนักมากลำบาก
単語