会議中に彼女は急いでメモを取って後で整理した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
会議中に彼女は急いでメモを取って後で整理したの多言語翻訳
英語に訳すと
She took notes quickly in the meeting and organized them later
ポルトガル語ではこう言います
Ela anotou apressadamente na reunião e depois organizou
スペイン語での表現
Tomó notas rápidamente en la reunión y luego las organizó
韓国語に訳すと
그녀는 회의 중에 급히 메모하고 나중에 정리했다
翻訳：フランス語
Elle a pris des notes
イタリア語ではこう言います
Ha preso appunti
ドイツ語ではこう言います
Sie hat Notizen gemacht
インドネシア語に訳すと
Dia mencatat cepat di rapat dan mengatur nanti
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy ghi chép vội trong cuộc họp và sắp xếp sau
翻訳：タイ語
เธอรีบจดบันทึกการประชุมแล้วจัด
単語