健康のために毎日少しでも歩くようにしている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
健康のために毎日少しでも歩くようにしているの多言語翻訳
英語での表現
For my health I try to walk a little every day
ポルトガル語ではこう言います
Para a saúde tento caminhar um pouco todos os dias
スペイン語での表現
Para la salud intento caminar un poco cada día
韓国語ではこのように表現します
건강을 위해 매일 조금이라도 걷도록 하고 있어요
翻訳：フランス語
Pour la santé j’essaie de marcher un peu chaque jour
イタリア語ではこう言います
Per la salute cerco di camminare ogni giorno almeno un po’
ドイツ語ではこう言います
Für die Gesundheit versuche ich jeden Tag ein wenig zu gehen
インドネシア語ではこう言います
Untuk kesehatan saya berusaha berjalan sedikit setiap hari
ベトナム語ではこのように表現します
Vì sức khỏe tôi cố gắng đi bộ mỗi ngày một chút
タイ語ではこう言います
เพื่อสุขภาพฉันพยายามเดินทุกวัน
単語