冬になると湖に厚い氷が張る
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
冬になると湖に厚い氷が張るの多言語翻訳
翻訳：英語
In winter thick ice forms on the lake
翻訳：ポルトガル語
No inverno uma grossa camada de gelo se forma no lago
スペイン語ではこのように表現します
En invierno se forma hielo grueso en el lago
韓国語での表現
겨울이 되면 호수에 두꺼운 얼음이 얼다
フランス語での表現
En hiver une glace épaisse se forme sur le lac
イタリア語に訳すと
In inverno si forma uno spesso strato di ghiaccio sul lago
ドイツ語に訳すと
Im Winter bildet sich dickes Eis auf dem See
インドネシア語ではこう言います
Di musim dingin es tebal terbentuk di danau
ベトナム語に訳すと
Mùa đông mặt hồ đóng lớp băng dày
タイ語ではこのように表現します
ฤดูหนาวน้ำในทะเลสาบจะกลายเป็นน้ำแข็งหนาๆ
単語