家族との時間が一番大切だと気づいた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
家族との時間が一番大切だと気づいたの多言語翻訳
英語での表現
I realized that time with family is the most important thing
ポルトガル語での表現
Percebi que o tempo com a família é o mais importante
スペイン語に訳すと
Me di cuenta de que el tiempo con la familia es lo más importante
韓国語に訳すと
가족과의 시간이 가장 소중하다는 것을 깨달았다
フランス語ではこう言います
J’ai réalisé que le temps passé en famille est le plus important
イタリア語での表現
Ho capito che il tempo con la famiglia è la cosa più importante
ドイツ語ではこう言います
Ich habe erkannt dass Zeit mit der Familie das Wichtigste ist
インドネシア語での表現
Saya menyadari waktu bersama keluarga adalah yang terpenting
翻訳：ベトナム語
Tôi nhận ra thời gian bên gia đình là quan trọng nhất
タイ語に訳すと
ตระหนักว่าเวลากับครอบครัวสำคัญที่สุด
単語