彼が遅刻した。なぜなら電車が遅れたからだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼が遅刻した。なぜなら電車が遅れたからだの多言語翻訳
英語ではこう言います
He was late because the train was late
ポルトガル語に訳すと
Ele atrasou, porque o trem atrasou
スペイン語に訳すと
Llegó tarde porque el tren se retrasó
翻訳：韓国語
그가 늦었다. 왜냐하면 전철이 늦었기 때문이다
フランス語ではこう言います
Il est en retard parce que le train était en retard
イタリア語での表現
È in ritardo perché il treno era in ritardo
ドイツ語に訳すと
Er kam zu spät, weil der Zug Verspätung hatte
インドネシア語ではこう言います
Dia telat karena kereta telat
翻訳：ベトナム語
Anh ấy trễ vì tàu trễ
翻訳：タイ語
เขามาสายเพราะรถไฟมาสาย
単語