彼が遅刻した。なぜなら電車が遅れたからだ

N5 彼 kare เขา N3 遅刻 chikoku การมาสาย N3 なぜなら nazenara เพราะ N5 電車 densha รถไฟ N3 遅れ okure ล่าช้า

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i ช้า, สาย, ถอยหลัง N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi แกะสลัก, ตัดละเอียด, สับ N5 電 den ไฟฟ้า, การไฟฟ้า, การไฟฟ้า N5 車 sha / kuruma รถยนต์, ยานพาหนะ, voiture

N4 〜なら nara ใช้แสดงเงื่อนไขตามบริบทหรือเรื่องที่กล่าวไปแล้ว, หมายถึง ถ้าเป็นกรณีนั้น N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก