彼と私の意見の違いを明確に区別する必要がある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼と私の意見の違いを明確に区別する必要があるの多言語翻訳
英語ではこう言います
I need to clearly distinguish the difference between his and my opinions
ポルトガル語に訳すと
Preciso distinguir claramente a diferença entre a opinião dele e a minha
スペイン語ではこう言います
Necesito distinguir claramente las opiniones
韓国語ではこのように表現します
그와 나의 의견 차이를 명확히 구분할 필요가 있다
フランス語ではこのように表現します
Je dois clairement distinguer nos opinions
翻訳：イタリア語
Devo distinguere chiaramente le opinioni
ドイツ語に訳すと
Ich muss die Meinungsverschiedenheit klar trennen
インドネシア語での表現
Aku perlu membedakan jelas perbedaan pendapat
ベトナム語に訳すと
Tôi cần phân biệt rõ sự khác biệt ý kiến
タイ語ではこのように表現します
ฉันต้องแยกแยะความแตกต่างระหว่างความคิดเห็นของเขากับของฉันให้ชัดเจน
単語