彼にとって、この絵は大切な財産だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼にとって、この絵は大切な財産だの多言語翻訳
英語に訳すと
That painting is a precious asset to him
ポルトガル語ではこのように表現します
Esse quadro é uma propriedade valiosa pra ele
スペイン語に訳すと
Ese cuadro es un bien preciado para él
翻訳：韓国語
그에게 있어 이 그림은 소중한 재산이다
フランス語ではこう言います
Ce tableau est un bien précieux pour lui
イタリア語での表現
Quel dipinto è un bene prezioso per lui
ドイツ語ではこのように表現します
Dieses Bild ist ein wertvoller Besitz für ihn
インドネシア語ではこう言います
Lukisan itu aset berharga baginya
翻訳：ベトナム語
Với anh ấy, bức tranh này là tài sản quý giá
タイ語での表現
ภาพวาดนี้เป็นทรัพย์สินอันมีค่าสำหรับเขา
単語