彼の人生に悲しみが重なる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の人生に悲しみが重なるの多言語翻訳
英語での表現
Sorrows pile up in his life
ポルトガル語での表現
Tristezas se acumulam na vida dele
スペイン語ではこのように表現します
Las tristezas se acumulan en su vida
韓国語ではこのように表現します
그의 인생에 슬픔이 겹친다
フランス語での表現
Les tristesses s’accumulent
イタリア語ではこう言います
Le tristezze si accumulano
ドイツ語での表現
Trauer häuft sich in seinem Leben
インドネシア語に訳すと
Kesedihan menumpuk di hidupnya
ベトナム語ではこう言います
Nỗi buồn chồng chất trong đời anh ấy
タイ語ではこう言います
ความเศร้าสะสมในชีวิตของเขา
単語