彼は初デートで彼女を映画に連れてった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は初デートで彼女を映画に連れてったの多言語翻訳
英語での表現
He took her to the movies on the first date
ポルトガル語に訳すと
Ele levou ela no cinema no primeiro encontro
翻訳：スペイン語
La llevó al cine en la primera cita
韓国語ではこのように表現します
그는 첫 데이트에서 그녀를 영화에 데려갔다
フランス語に訳すと
Il l’a emmenée au cinéma au premier rendez-vous
イタリア語ではこのように表現します
L’ha portata al cinema al primo appuntamento
ドイツ語ではこう言います
Er nahm sie beim ersten Date ins Kino
インドネシア語での表現
Dia mengajak dia nonton di kencan pertama
ベトナム語での表現
Anh ấy đưa cô ấy đi xem phim ở buổi hẹn đầu
タイ語ではこう言います
เขาพาเธอไปดูหนังในเดทแรก
単語